Mi potièemo od Dženeviv, njena tamna moæ nam je u krvi.
Jsme potomky Genevieve, její temná síla je v naší krvi.
Otac mi je rekao da smo svi mi roðeni u krvi i muci.
Otec mi jednou řekl, že všichni jsme byli stvořeni z krve a utrpení.
U krvi mi je bilo da umrem na moru.
Vždycky jsem věděl, že umřu na moři.
Nema mnogo razlike izmeðu vampira i kobasice, osim... u krvi.
Co se krve týče, není velký rozdíl mezi upírem a krvavým jelitem.
Što uopæe ima tako važnog u krvi?
Co je na té krvi vůbec tak důležitého?
Jedan FBI agent po imenu Mason Reese pozvao me je kada te je policija našla na doku svog u krvi.
FBI agent Mason Reese mě zavolal, když tě policie našla v přístavu zakrváceného.
Ima visok nivo horionskog gonadotropina u krvi.
Má v krvi vysoké množství chorionického gonadotropinu.
Veèeras æu se kupati u krvi device, roðene taèno u ponoæ pod svetlom Krvavog meseca.
Dnes večer se vykoupeme, v krvi panny, Narodila ses o půlnoci, ve světle krve měsíce.
Reci policiji Starling Sitija da je sedativ u krvi lopova ketamin.
Vyřiď policii, že to sedativum v krvi toho zloděje je ketamin.
Našli su malu kolicinu ketamina u krvi lopova.
V krvi toho zloděje našli stopové množství ketaminu.
Ti bi pomiluje out, hm, ali srećom ste imali vrlo učinkovite u krvi tanji ruci.
Měl bys být úplně mimo, ale naštěstí máš opravdu efektivního pomocníka na ředění krve.
Provjerio sam u krvi pogon, i to je sve legitimno.
Zkontrolovala jsem tu dodávku krve a všechno je legální.
Našli smo vam ga u krvi.
Našel jsem vám ho v krvi.
U Africi smo hodali u krvi na svakom koraku.
V Africe jsme se každým krokem brodili krví.
Phil je našao... otiske ženskih cipela u krvi na mjestu ubojstva.
Phil našel na místě činu krvavý otisk dívčí boty.
Poslednja stvar koju želimo je da ovo izgleda kao gušenje protesta u krvi.
Rozhodně nechceme, aby to vypadalo jako vládní zásah.
Uzorak je imao visoke nivoe P16, proteina kog je, kako starimo, sve više u krvi.
Ten vzorek má vysokou hladinu P16. To je bílkovina, která vzniká v krvi se stářím.
Ja sam tvoj neprijatelj koji se davi u krvi i kaljuzi svojih grehova!
I když půjdu roklí šeré smrti, nebudu se bát ničeho zlého,
Zar mislite da nije znao da izmeri šeæer u krvi?
Myslíte, že nevěděl, jak si změřit cukr v krvi?
Izvinjavam se, imam nizak šeæer u krvi.
Omlouvám se. Mám nízkou hladinu cukru.
Žuto zeleni deo su tečnosti u krvi, koja se uglavnom sastoji iz vode, ali tu su i antitela, šećeri, hormoni, takve stvari.
jsou tekuté součásti krve, což je zejména voda, ale patří sem i protilátky, cukry, hormony a podobné věci.
Verovatnije je od previše glukoze: šećera u krvi.
Spíše je to příliš mnoho glukozy: krevní cukr.
Znamo da rafinirane žitarice i skrob brzo podižu nivo šećera u krvi i čak postoje razlozi za verovanje da šećer direktno može dovesti do insulinske rezistencije.
Víme, že rafinované obiloviny a škroby v krátkodobém horizontu zvýší krevní cukr, a máme dokonce důvod se domnívat, že cukr může přímo způsobovat inzulinovou rezistenci.
Krivudave linije na vrhu, sve boje, to je normalna vrsta podataka koju biste videli na monitoru – otkucaji srca, puls, kiseonik u krvi i disanje.
Ty zubaté čáry nahoře, ty barvy, to jsou normální věci, které obvykle vidíte na monitoru srdeční rytmus, tep, kyslík v krvi, a dýchání.
Radili smo ono što smo znali, kako smo odrasli, i jedna od stvari koje smo znali, što nam je u krvi, je tajnost.
Dělali jsme to, co jsme se naučili během svého výcviku. Jedna z těch věcí, kterou jsme měli v krvi, bylo utajení.
To je bila značajna kulturalna promena za našu organizaciju kojoj je tajnovitost u krvi.
To byl obrovský posun v zavedených principech pro organizaci, která má utajení přímo ve své DNA.
Kada uzmu svoje lekove protiv HIV-a, ovi lekovi su dobri za smanjivanje virusa u krvi i povećavanje broja CD4 ćelija.
Když si berou své léky proti HIV, jsou tyto léky dobré pro snížení množství viru v krvi, a zvýšení počtu CD4 buněk.
Ova područja u telu, poput limfnih čvorova, nervnog sistema i pluća - gde virus spava i tu se lekovi neće dostaviti u krvi pacijenata koji su pod stalnom terapijom uz lekove protiv HIV-a.
To jsou místa v těle – například lymfatické uzliny, nerový systém, a také plíce – kde virus přespává a nedostává se ihned do krve pacienta, který je pod soustavnou anti-HIV léčbou.
Ipak, nakon prekida terapije, virus može da probudi nove ćelije u krvi i zarazi ih.
Avšak po ukončení léčení se virus může probudit a infikovat nové buňky v krvi.
Sedenje u dužim intervalima privremeno deaktivira lipoproteinsku lipazu, specijalni enzim u zidovima krvnih kapilara koji razgrađuje masti u krvi, tako da dok sedimo, ne sagorevamo masti ni približno kao kad se krećemo.
Dlouhodobé sezení dočasně deaktivuje lipoproteinové lipázy, speciální enzymy ve stěnách krevních kapilár, které v krvi rozkládají tuky, takže když sedíte, spalujete tuk mnohem hůř, než když se hýbete.
Hitna pomoć je ustanovila da dete nije imalo alkohola u krvi
Na pohotovosti potvrdili, že děcko nemá žádný alkohol v krvi.
Naše studije su pokazale da postoji verovatnoća od 42% da se nivo kiseonika u krvi poveća za 1% ako ostanete unutra, u ovoj zgradi, 10 sati.
Naše studie ukázaly, že je 42 procentní pravděpodobnost, že množství kyslíku člověka v krvi stoupne o jedno procento, pokud zůstane uvnitř této budovy 10 hodin.
Jer je duša telu u krvi; a ja sam vam je odredio za oltar da se čiste duše vaše; jer je krv što dušu očišća.
Nebo duše všelikého těla ve krvi jest, já pak oddal jsem vám ji k oltáři, k očišťování duší vašich. Nebo sama krev na duši očišťuje.
Obradovaće se pravednik kad vidi osvetu, opraće noge svoje u krvi bezbožnikovoj.
Prvé než lidé pocítí trní jejich a bodláku, hned za živa zapálením jako vichřicí zachváceni budou.
Da ti ogrezne noga u krvi neprijateljskoj i jezik pasa tvojih da je liže.
Řekltě Pán: Zaseť vyvedu své, jako z Bázan, zase vyvedu z hlubokosti mořské.
I uza sve gadove svoje i kurvarstva svoja nisi se opominjala dana mladosti svoje kad si bila gola i naga i valjala se u krvi svojoj.
K tomu ve všech ohavnostech svých a smilstvích svých nerozpomenulas se na dny mladosti své, když jsi byla nahá a odkrytá, ku potlačení vydaná ve krvi své.
A kad vide Pilat da ništa ne pomaže nego još veća buna biva, uze vodu te umi ruke pred narodom govoreći: Ja nisam kriv u krvi ovog pravednika: vi ćete videti.
A vida Pilát, že by nic neprospěl, ale že by větší rozbroj byl, vzav vodu, umyl ruce před lidem, řka: Čist jsem já od krve spravedlivého tohoto. Vy vizte.
Kog postavi Bog očišćenje verom u krvi Njegovoj da pokaže svoju pravdu oproštenjem predjašnjih greha;
Jehožto Bůh vydal za smírci, skrze víru ve krvi jeho, k ukázání spravedlnosti své, skrze odpuštění předešlých hříchů,
I rekoh mu: Gospodaru! Ti znaš. I reče mi: Ovo su koji dodjoše od nevolje velike, i opraše haljine svoje i ubeliše haljine svoje u krvi Jagnjetovoj.
I řekl jsem jemu: Pane, ty víš. I řekl mi: To jsou ti, kteříž přišli z velikého soužení, a umyli roucha svá, a zbílili je ve krvi Beránkově.
1.6233291625977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsme potomky Genevieve, její temná síla je v naší krvi. 